Sábado, 12 de septiembre de 2026  ·  LATAM / Español

Glosario de Claude

Definiciones claras del ecosistema Claude: productos, conceptos y herramientas, explicados en español.

Agente de IA

Un agente de IA es un sistema que usa un modelo de lenguaje para planificar y ejecutar tareas de forma autónoma, invocando herramientas externas y encadenando pasos hasta cumplir un objetivo sin intervención humana constante.

Leer definición →
Alucinación en IA

Una alucinación es cuando un modelo de lenguaje como Claude genera información que suena convincente y coherente pero es falsa, inventada o no está respaldada por sus datos ni por las fuentes proporcionadas.

Leer definición →
Anthropic

Anthropic es la empresa estadounidense de investigación en inteligencia artificial que desarrolla Claude, centrada en construir sistemas de IA seguros, interpretables y alineados con los intereses humanos.

Leer definición →
Artifact (Claude)

Un artifact es una ventana de trabajo separada dentro de la interfaz de Claude donde el modelo genera y muestra contenido sustancial (código, documentos, webs o diagramas) que puedes ver, editar y reutilizar en tiempo real.

Leer definición →
Chain of Thought (cadena de pensamiento)

Chain of thought es una técnica de prompting que pide al modelo razonar paso a paso antes de dar la respuesta final, mejorando su precisión en tareas de lógica, matemáticas y decisiones complejas.

Leer definición →
Claude

Claude es la familia de modelos de lenguaje y el asistente de IA desarrollados por Anthropic, diseñados para conversar, escribir, programar, analizar documentos y razonar con un enfoque prioritario en la seguridad.

Leer definición →
Claude Code

Claude Code es la herramienta de línea de comandos de Anthropic que convierte a Claude en un agente de programación capaz de leer, escribir y modificar tu código directamente desde la terminal.

Leer definición →
Claude Tag

Forma de trabajar con Claude directamente en Slack: cualquier miembro del equipo puede mencionar @Claude en un canal y delegarle tareas de forma asíncrona y colaborativa.

Leer definición →
Conector (Connector)

Un conector es una integración que enlaza Claude con una aplicación o fuente de datos externa (Google Drive, GitHub, Slack, etc.) para que pueda leer, buscar y actuar sobre esa información durante la conversación.

Leer definición →
Constitutional AI

Constitutional AI es el método de entrenamiento de Anthropic que alinea a Claude usando una lista de principios escritos, una constitución, para que el propio modelo critique y corrija sus respuestas en lugar de depender solo de humanos.

Leer definición →
Coste por token (input y output)

El coste por token es el modelo de precios de la API de Claude: pagas por cada token que envías (input) y por cada token que el modelo genera (output), con tarifas distintas para cada uno.

Leer definición →
Embedding

Un embedding es una representacion numerica de texto, imagen u otro dato como un vector de cientos de dimensiones, donde la cercania entre vectores refleja la similitud semantica del contenido original.

Leer definición →
Extended Thinking

Extended Thinking es la capacidad de Claude de generar un bloque de razonamiento paso a paso antes de responder, dedicando tokens y tiempo de cómputo extra a resolver problemas complejos con mayor precisión.

Leer definición →
Familia de modelos Claude (Opus, Sonnet, Haiku)

La familia Claude son los modelos de lenguaje de Anthropic, organizados en tres niveles: Opus (el más capaz), Sonnet (equilibrio entre potencia y coste) y Haiku (el más rápido y económico).

Leer definición →
Fine-tuning (ajuste fino)

El fine-tuning o ajuste fino es el proceso de reentrenar un modelo de lenguaje ya preentrenado con un conjunto de datos propio para especializarlo en una tarea, dominio o estilo concretos.

Leer definición →
Guardrail en IA

Un guardrail es un mecanismo de control que restringe o filtra las entradas y salidas de un sistema de IA para mantener sus respuestas dentro de límites seguros, útiles y alineados con las políticas definidas.

Leer definición →
IA generativa

La IA generativa es un tipo de inteligencia artificial capaz de crear contenido nuevo (texto, imagen, codigo, audio) a partir de patrones aprendidos de grandes cantidades de datos, en lugar de solo clasificar o predecir.

Leer definición →
Ingeniería de prompts (Prompt Engineering)

La ingeniería de prompts es la disciplina de diseñar instrucciones para modelos de lenguaje como Claude de forma que produzcan respuestas precisas, fiables y con el formato deseado, estructurando contexto, ejemplos y restricciones.

Leer definición →
Jailbreak en IA

Un jailbreak en IA es un intento deliberado de manipular un modelo de lenguaje mediante prompts para que ignore sus reglas de seguridad y genere respuestas que normalmente rechazaría por ser dañinas o prohibidas.

Leer definición →
Knowledge Cutoff

El knowledge cutoff es la fecha límite hasta la que llegan los datos con los que se entrenó Claude; el modelo no conoce de forma nativa eventos ni información posteriores a ese punto.

Leer definición →
LLM (Modelo de Lenguaje Grande)

Un LLM es un modelo de inteligencia artificial entrenado con enormes cantidades de texto para predecir y generar lenguaje natural, capaz de responder, razonar y resumir. Claude es un LLM desarrollado por Anthropic.

Leer definición →
MCP (Model Context Protocol)

El Model Context Protocol (MCP) es un estándar abierto creado por Anthropic que conecta modelos como Claude con herramientas, datos y sistemas externos mediante servidores que exponen recursos y acciones de forma uniforme.

Leer definición →
Modelo de razonamiento

Un modelo de razonamiento es un LLM que, antes de responder, genera pasos intermedios de pensamiento para descomponer problemas complejos, lo que mejora su precisión en tareas de lógica, matemáticas y planificación.

Leer definición →
Multimodalidad en Claude

La multimodalidad es la capacidad de Claude para procesar y razonar sobre distintos tipos de entrada dentro de una misma conversacion, principalmente texto e imagenes, combinandolos para dar respuestas contextualizadas.

Leer definición →
Procesamiento por lotes (Batch)

El procesamiento por lotes agrupa muchas peticiones a una API de IA en un único envío asíncrono que se procesa en segundo plano, a cambio de un descuento sobre el precio estándar por token.

Leer definición →
Prompt

Un prompt es el texto de entrada que le das a un modelo como Claude para indicarle qué quieres que haga; de su claridad y estructura depende directamente la calidad de la respuesta.

Leer definición →
Prompt Caching

El prompt caching es una función de la API de Claude que guarda en memoria fragmentos repetidos de un prompt para reutilizarlos en llamadas posteriores, reduciendo coste y latencia al no reprocesarlos cada vez.

Leer definición →
Prompt Injection (inyección de prompts)

La prompt injection es un ataque en el que instrucciones maliciosas ocultas en el input o en datos externos manipulan a un modelo como Claude para que ignore sus reglas y ejecute acciones no deseadas.

Leer definición →
Proyecto en Claude (Projects)

Un proyecto en Claude es un espacio de trabajo dentro de Claude.ai que agrupa conversaciones, documentos de contexto e instrucciones personalizadas para que el modelo responda de forma consistente sobre un tema o tarea concreta.

Leer definición →
RAG (Generación Aumentada por Recuperación)

RAG es una técnica que conecta un modelo como Claude con una base de conocimiento externa: recupera fragmentos relevantes en el momento de la consulta y los inserta en el prompt para que la respuesta se base en datos reales y actualizados.

Leer definición →
Rate Limit

Un rate limit es el tope de peticiones o tokens que una API permite procesar en un intervalo de tiempo, protegiendo la infraestructura y repartiendo la capacidad entre usuarios; superarlo devuelve un error HTTP 429.

Leer definición →
RLHF (Aprendizaje por Refuerzo con Feedback Humano)

RLHF es una tecnica de entrenamiento que ajusta un modelo de lenguaje usando preferencias humanas: las personas puntuan respuestas y un modelo de recompensa guia al sistema hacia respuestas mas utiles y seguras.

Leer definición →
Skill de Claude (Agent Skills)

Una Skill de Claude es una carpeta con instrucciones, scripts y recursos que Claude carga bajo demanda para realizar una tarea especializada de forma repetible, empaquetando conocimiento y procedimientos que el modelo activa solo cuando los necesita.

Leer definición →
Streaming en una API de IA

El streaming es el modo de una API de IA en el que la respuesta del modelo se envia token a token conforme se genera, en lugar de esperar a que este completa antes de devolverla.

Leer definición →
Subagente en Claude

Un subagente es una instancia especializada de Claude que un agente principal invoca para resolver una subtarea concreta con su propio contexto, sus propias instrucciones y sus propias herramientas, devolviendo solo el resultado relevante.

Leer definición →
System prompt

Un system prompt es el conjunto de instrucciones de alto nivel que defines antes de la conversación para fijar el rol, el tono, las reglas y el contexto con los que Claude debe responder durante toda la sesión.

Leer definición →
Temperatura (en modelos de IA)

La temperatura es un parámetro de muestreo que controla cuánta aleatoriedad introduce un modelo de lenguaje al elegir cada token: valores bajos producen respuestas deterministas y valores altos, más variadas y creativas.

Leer definición →
Token

Unidad mínima de texto que Claude procesa: fragmentos de palabras, caracteres o signos en que se descompone la entrada y la salida, y que sirven para medir el consumo y facturar la API.

Leer definición →
Tool Use (uso de herramientas)

Tool use es la capacidad de Claude para pedir la ejecución de funciones externas que tú defines, recibiendo sus resultados y usándolos para completar tareas que van más allá de generar texto.

Leer definición →
Transformer

Un transformer es la arquitectura de red neuronal basada en mecanismos de atencion que procesa secuencias completas en paralelo y es la base sobre la que se construyen los grandes modelos de lenguaje actuales, incluido Claude.

Leer definición →
Ventana de contexto

Cantidad máxima de información (texto, medida en tokens) que Claude puede procesar de una sola vez, sumando tu prompt, los documentos adjuntos, el historial de conversación y la respuesta que genera.

Leer definición →