Miércoles, 11 de noviembre de 2026  ·  Español
Principiante 20 min en total 6 pasos

Cómo hacer que Claude compare dos documentos

Sube dos PDF o Word a claude.ai y obtén en minutos una tabla clara de diferencias, cambios y riesgos, sin tocar código.

Daniel Puentes Prias
Consultor de IA · Actualizado el 4 de noviembre de 2026
Imagen de portada editorial · Cómo hacer que Claude compare dos documentos · Educación · Claude Builders
Requisitos
  • Una cuenta en claude.ai (sirve el plan gratuito; los planes de pago admiten archivos más largos y más mensajes)
  • Navegador actualizado, o la app de escritorio o móvil de Claude
  • Los dos documentos que quieres comparar en PDF, Word (.docx), TXT o similar
  • Opcional: unos minutos para revisar a mano los puntos críticos que señale Claude
Lo que vas a aprender
  • Preparar dos documentos para que Claude los lea completos y sin errores
  • Adjuntar ambos archivos en una misma conversación y etiquetarlos para que no los confunda
  • Escribir un prompt de comparación que devuelva una tabla de diferencias útil
  • Verificar las respuestas pidiendo citas literales para evitar diferencias inventadas
  • Reutilizar el flujo con Proyectos cuando comparas versiones a menudo
PASO 1 · ~3 min

Preparar los dos documentos antes de subirlos

La calidad de la comparación depende de lo que Claude pueda leer. Antes de abrir claude.ai, revisa tres cosas. Primero, el formato: PDF con texto seleccionable, Word (.docx), TXT, CSV o Markdown funcionan bien. Si tu PDF es un escaneo (por ejemplo, un contrato firmado a mano y escaneado en la notaría), Claude lo lee como imagen y puede cometer errores en cifras y fechas; si puedes, consigue la versión digital original. Segundo, el tamaño: documentos de decenas de páginas son perfectamente asumibles, pero si son manuales de cientos de páginas, compara solo los capítulos relevantes. Tercero, los nombres: renombra los archivos de forma explícita, como contrato_alquiler_v1.pdf y contrato_alquiler_v2.pdf, o oferta_proveedor_A.pdf y oferta_proveedor_B.pdf. Así podrás referirte a ellos sin ambigüedad en el prompt. Y si contienen datos personales (DNI, CURP, RUT, cuentas bancarias), valora si necesitas subirlos tal cual o puedes anonimizarlos antes.

ConsejoPara saber si un PDF tiene texto real, intenta seleccionar una frase con el ratón. Si no puedes seleccionarla, es una imagen escaneada y conviene pasarla antes por un OCR o pedir el original.
Error comúnNo compares un PDF escaneado con un Word limpio esperando precisión al céntimo: las diferencias de lectura del escaneo pueden aparecer como falsos cambios.
PASO 2 · ~2 min

Adjuntar ambos archivos en una conversación nueva

Abre claude.ai (o la app de escritorio o móvil) e inicia una conversación nueva. Empezar desde cero es importante: si reutilizas un chat con contexto previo, Claude puede mezclar información antigua con la de tus documentos. Junto al cuadro donde escribes el mensaje verás un botón para adjuntar archivos (suele mostrarse como un clip o un signo +). Púlsalo y selecciona los dos documentos; también puedes arrastrarlos directamente a la ventana desde tu explorador de archivos. Espera a que ambos aparezcan como adjuntos encima del cuadro de texto antes de escribir nada. Comprueba que se han cargado los dos: es un error frecuente enviar el mensaje con un solo archivo porque el segundo seguía subiendo. Todavía no pulses enviar; en el siguiente paso escribirás el prompt que acompaña a los archivos, que es lo que marca la diferencia entre un resumen vago y una comparación accionable.

ConsejoSube los dos archivos en el mismo mensaje. Si los envías en mensajes separados, Claude los compara igual, pero es más fácil que asuma un orden distinto al que tienes en la cabeza.
Error comúnSi un archivo supera el límite de tamaño, la interfaz te avisará y no lo adjuntará. Divide el documento o exporta solo las páginas que te interesan.
PASO 3 · ~4 min

Escribir un prompt de comparación estructurado

Un prompt como "compara estos documentos" produce respuestas genéricas. Lo que funciona es darle a Claude cuatro cosas: qué es cada documento, para qué quieres la comparación, qué tipo de diferencias te importan y en qué formato quieres el resultado. Copia la plantilla de abajo, sustituye lo que está entre corchetes y pégala junto a los archivos adjuntos. El rol ("actúa como...") ayuda a que Claude priorice lo relevante: un abogado se fija en cláusulas de penalización, un comprador en precios y plazos. Pedir explícitamente que distinga entre cambios de fondo y cambios de redacción ahorra mucho tiempo, porque en versiones de un mismo documento la mayoría de cambios son cosméticos. La última instrucción, que indique si no encuentra diferencias en lugar de inventarlas, reduce el riesgo de que rellene la tabla con cambios que no existen.

code
Te adjunto dos documentos:
- Documento A: [nombre del archivo], que es [la versión original / la oferta del proveedor A].
- Documento B: [nombre del archivo], que es [la versión revisada / la oferta del proveedor B].

Actúa como [revisor de contratos / responsable de compras / editor]. Necesito la comparación para [decidir si firmo / elegir proveedor / revisar cambios antes de aprobar].

Compara los dos documentos y devuélveme:
1. Un resumen de 3-5 líneas con las diferencias más importantes.
2. Una tabla con las columnas: Sección | Documento A | Documento B | Tipo de cambio (fondo / redacción) | Impacto (alto / medio / bajo).
3. Contenido que aparece solo en uno de los dos documentos.
4. Puntos que deberían preocuparme o que conviene negociar.

Céntrate sobre todo en: [importes, plazos, penalizaciones, responsabilidades, fechas].
Si en algún apartado no hay diferencias, dilo explícitamente en lugar de suponerlas.
ConsejoSi los documentos están en idiomas distintos (por ejemplo, un contrato en inglés y su traducción al español), díselo en el prompt y pide que señale también las discrepancias de traducción.
Error comúnNo le pidas a la vez comparar, resumir, traducir y redactar una respuesta al proveedor. Haz una tarea por mensaje; las respuestas son mucho más precisas.
PASO 4 · ~5 min

Revisar la tabla de diferencias y pedir citas literales

Envía el mensaje y lee el resultado con ojo crítico. Claude suele acertar en la gran mayoría de diferencias, pero en una comparación profesional no basta con que suene bien: necesitas poder comprobarlo. Para cada diferencia de impacto alto, pide la cita textual de ambos documentos. Esto tiene dos ventajas: te permite localizar el párrafo exacto en el original con una búsqueda rápida, y obliga a Claude a anclarse en el texto real, lo que destapa cualquier diferencia mal interpretada. Usa un mensaje de seguimiento como el de abajo. Si una cita no aparece en tu documento al buscarla, has encontrado un error y conviene señalárselo para que lo corrija. Presta especial atención a cifras, porcentajes, fechas y nombres propios, que son donde más duele una equivocación, por ejemplo en importes con IVA en España o en montos expresados en distintas monedas en LATAM.

code
Para cada diferencia marcada con impacto alto, muéstrame la cita literal del Documento A y del Documento B, indicando la sección o página donde aparece. No parafrasees: copia el texto exacto.
ConsejoUsa Ctrl+F (o Cmd+F en Mac) en el PDF original con un fragmento corto de la cita. Es la forma más rápida de verificar diez diferencias en dos minutos.
Error comúnNo des por buena una diferencia de importes o fechas sin comprobarla en el original. Claude es muy fiable, pero en decisiones con consecuencias legales o económicas la última revisión es tuya.
PASO 5 · ~4 min

Profundizar con preguntas de seguimiento

La primera tabla es el punto de partida, no el final. Como los documentos siguen cargados en la conversación, puedes interrogarlos sin volver a subirlos. Algunas preguntas que dan mucho juego: qué implicaciones prácticas tiene un cambio concreto, qué versión es más favorable para ti en un aspecto específico, o qué preguntas deberías hacer a la otra parte antes de firmar. Si comparas ofertas, pide una puntuación ponderada según tus criterios (precio 40 %, plazo 30 %, garantía 30 %, por ejemplo). Si comparas versiones de un informe o un trabajo académico, pide un listado de cambios en formato de control de cambios para pegarlo en un correo. También puedes pedir que exporte la tabla en un formato concreto, como texto listo para copiar en Excel o Google Sheets. Mantén cada pregunta enfocada en un único aspecto para obtener respuestas más precisas.

code
Según la tabla anterior, ¿qué versión es más favorable para mí en cuanto a [penalizaciones / plazos de pago]? Explícalo en 5 líneas y dame 3 preguntas concretas que debería hacer a la otra parte antes de aceptar.
ConsejoSi la conversación se hace muy larga, abre una nueva, vuelve a adjuntar los archivos y pega la tabla final. Empezar limpio mejora la precisión en documentos extensos.
Error comúnEvita preguntar "¿es legal esto?" esperando una respuesta definitiva. Claude puede orientarte, pero la normativa varía entre España, México, Colombia o Argentina; para decisiones legales, consulta a un profesional.
PASO 6 · ~2 min

Reutilizar el flujo con un Proyecto

Si comparas documentos con frecuencia (versiones de contratos, presupuestos de proveedores, borradores de informes), no reescribas el prompt cada vez. En claude.ai puedes crear un Proyecto, que es un espacio de trabajo con instrucciones y archivos que se aplican a todas las conversaciones que abras dentro de él. Crea uno llamado, por ejemplo, Comparación de contratos, y en sus instrucciones pega la parte fija de tu prompt del paso 3: el rol, el formato de la tabla, los criterios que te importan y la regla de no inventar diferencias. También puedes subir al conocimiento del Proyecto documentos de referencia, como tu plantilla de contrato estándar, para que Claude compare cualquier versión nueva contra ella. A partir de ahí, cada vez que necesites una comparación, abre una conversación dentro del Proyecto, adjunta los dos archivos y escribe solo: compara A y B.

code
Instrucciones del proyecto:
Cuando te adjunte dos documentos, compáralos siempre así:
1. Resumen de 3-5 líneas con las diferencias clave.
2. Tabla: Sección | Documento A | Documento B | Tipo de cambio (fondo / redacción) | Impacto (alto / medio / bajo).
3. Contenido exclusivo de cada documento.
4. Riesgos o puntos a negociar.
Prioriza importes, plazos, penalizaciones y responsabilidades.
Incluye la cita literal en las diferencias de impacto alto.
Si no hay diferencias en un apartado, dilo explícitamente.
ConsejoSi la plantilla de referencia vive en el conocimiento del Proyecto, puedes comparar un único documento nuevo contra ella: ideal para revisar contratos de clientes frente a tu modelo estándar.
Error comúnLas instrucciones del Proyecto se aplican a todas sus conversaciones. No mezcles en el mismo Proyecto comparaciones de contratos y de informes técnicos con criterios distintos; crea uno por tipo de documento.
Resultado

Has pasado de abrir dos documentos en paralelo y buscar cambios a ojo a tener un flujo repetible en claude.ai: preparas los archivos, los adjuntas en una conversación limpia, lanzas un prompt estructurado y obtienes una tabla de diferencias con impacto, citas literales verificables y preguntas de seguimiento para decidir con criterio. Además, con un Proyecto has convertido ese proceso en algo que ejecutas en un minuto cada vez que llega una nueva versión de un contrato o una oferta. Si quieres seguir sacándole partido a este tipo de tareas y consolidar las bases del trabajo diario con Claude, el siguiente paso natural es dominar prompts, Proyectos y gestión de archivos de forma sistemática.

PRÓXIMOS PASOS
TÉRMINOS DE ESTE TUTORIAL