Qué hacer si Claude no puede leer tu PDF

En el chat puedes subir hasta 20 archivos y un PDF de hasta 1000 páginas. Lo que cambia es qué lee: en un PDF de 100 páginas o menos, Claude analiza el texto y también los elementos visuales, como imágenes, tablas y gráficos. De 101 a 1000 páginas solo lee el texto. Esa diferencia explica la mayoría de los casos en los que Claude dice que no encuentra información: el documento tiene más de 100 páginas y lo que buscas no está como texto.

Abre el PDF e intenta seleccionar una frase con el ratón. Si no puedes seleccionar nada o se selecciona la página entera como un bloque, es un escaneo: cada página es una foto y no tiene texto dentro. Con 100 páginas o menos, Claude lo lee igual, porque ve las páginas como imágenes. Con más de 100, solo busca texto y no lo encuentra. Lo mismo pasa con fotos de apuntes o contratos firmados y vueltos a escanear.

Tienes dos salidas. La primera es dividirlo en bloques de 100 páginas o menos con cualquier herramienta de PDF, o subir solo el capítulo que necesitas. La segunda es pasar el escaneo a texto con reconocimiento de caracteres (OCR): en Google Drive, sube el PDF, haz clic derecho y ábrelo con Documentos de Google, que extrae el texto; en Adobe Acrobat, la herramienta se llama Escanear y OCR. Después sube a Claude el documento con texto. Revisa nombres y cifras: el OCR se equivoca con letra pequeña o manchas.

Si el PDF pide contraseña para abrirse, o el banco o la administración lo entregan protegido, Claude no siempre puede leerlo. La API de Claude directamente no acepta PDF con contraseña o cifrados. Ábrelo con la contraseña en tu ordenador y guarda una copia sin protección: en la mayoría de los lectores sirve Imprimir y elegir Guardar como PDF. Sube esa copia y borra el archivo cuando termines si tiene datos personales.

Un PDF de más de 1000 páginas da el error de archivo demasiado grande. Si pesa mucho por las imágenes, comprime el PDF o expórtalo con menor calidad de imagen. Con Crear y editar archivos activado en Configuración, Capacidades, el límite es de 30 MB por archivo, y Claude puede trabajar con PDF más pesados desde su entorno de cómputo sin meterlos enteros en la conversación. Aun así, lo más fiable es subir solo las páginas que necesitas.

A veces Claude lee el PDF pero mezcla las columnas de una tabla o se salta un gráfico. Dile la página exacta y pídele que la lea como imagen y te devuelva la tabla. Si sigue fallando, haz una captura de esa página y súbela como imagen. Pide siempre que marque las celdas que no ha podido leer en lugar de completarlas.

En la página 14 hay una tabla de tarifas.
Léela como imagen y devuélvemela como tabla,
con las mismas columnas. Si una celda no se lee
bien, escribe ILEGIBLE en vez de suponerla.

Cada página de un PDF ocupa mucho más que una página de texto, porque Claude recibe también su imagen: en la API, entre 1500 y 3000 tokens por página. Por eso un PDF largo consume tu límite rápido. Sube solo las páginas que necesitas, pregunta por partes y, si vas a volver al mismo documento, guarda en un proyecto la versión en texto. Los archivos de un proyecto se leen como texto, salvo los PDF, que se leen completos.