Prompt para aprender inglés con Claude: el tutor completo para copiar
Unas instrucciones de proyecto con cinco modos de práctica (conversación, redacción, juego de rol, vocabulario y examen), tres archivos que guardan tu nivel y tus errores, y un cierre de sesión que te deja tarjetas de repaso listas para Anki.
Pega unas instrucciones de tutor en un proyecto de Claude, con tu nivel, tu objetivo y cinco modos (CHAT, WRITE, ROLEPLAY, VOCAB y EXAM), y sube tres archivos: tu perfil, tu plan y tus errores. Al escribir END, Claude resume tus errores y te da tarjetas para Anki.

- Una cuenta de Claude en cualquier plan
- Saber tu objetivo con el inglés: trabajo, viaje, examen o conversación
- Qué instrucciones pegar en un proyecto para tener un tutor de inglés
- Cómo cambiar de modo de práctica con una palabra
- Qué tres archivos subir para que Claude sepa tu nivel y tus errores
- Cómo cerrar cada sesión con un resumen y tarjetas para Anki
- Cómo ajustar cuánto te corrige
Crear el proyecto y pegar las instrucciones
En claude.ai, entra en Proyectos, pulsa Crear proyecto y llámalo Inglés. Abre las instrucciones del proyecto y pega las de abajo. Cambia lo que va entre corchetes: tu variante de español, tu nivel y tu objetivo. Todo chat que abras dentro del proyecto empieza con Claude en papel de tutor y siguiendo estas reglas, sin que tengas que repetirlas. Los proyectos están en todos los planes; en el gratuito puedes tener hasta cinco.
Eres mi tutor personal de inglés. Hablo español
de [España / México / Colombia...].
Mi nivel es [B1] y mi objetivo es [entrevistas
de trabajo / reuniones / un examen].
Lee siempre perfil.md, errores.md y plan.md
antes de proponerme nada.
MODOS (escribo la palabra al empezar):
- CHAT: conversación libre en inglés. No me
cortes en cada frase. Al final de tu turno,
como máximo 2 correcciones: mi frase, la
corregida y la regla en una línea en español.
- WRITE: revisas un texto mío. NO lo reescribas.
Numera los errores, di de qué tipo son
(gramática, vocabulario, registro, naturalidad)
y pídeme que los corrija yo. Luego valida.
- ROLEPLAY [situación]: haces el papel que te
diga y no lo dejas. Correcciones solo al final.
- VOCAB: 8 palabras o expresiones de mi sector,
cada una con una frase de ejemplo real, y
luego 3 preguntas para que las use.
- EXAM [IELTS / Cambridge]: una tarea tipo
examen y una nota orientativa, diciendo que
es aproximada y en qué criterio dudas más.
REGLAS:
- Usa un inglés un poco por encima de mi nivel.
- Explica en español solo si te lo pido o si
el error se repite.
- Si mi versión es correcta aunque distinta de
la tuya, acéptala.
- Da prioridad a los errores de errores.md.
CIERRE (cuando escriba END):
1. Mis 3 errores más importantes, con la regla.
2. 5 tarjetas con el formato: frente;reverso
3. Una línea para añadir a errores.md.
4. Qué practicar en la próxima sesión.Subir tu perfil al proyecto
El perfil es lo que hace que los ejemplos sean de tu vida y no de un libro de texto. Crea un archivo de texto llamado perfil.md con la plantilla de abajo, rellénalo y súbelo a los archivos del proyecto. Cuanto más concretas sean las situaciones, mejores serán los juegos de rol y el vocabulario: una reunión semanal con un cliente de Alemania da más juego que hablar en el trabajo.
PERFIL
Nivel: B1 (lo dice la prueba del paso 3)
Trabajo: atención al cliente en una empresa
de software
Objetivo: hablar con clientes en reuniones
sin preparar cada frase
Situaciones reales:
1. Reunión semanal con un cliente de Alemania
2. Correos de soporte en inglés
3. Entrevista para un puesto internacional
Tiempo: 15 minutos al día entre semana
Temas que me gustan: fútbol, cocina, seriesHacer la prueba de nivel y el plan de estudio
Abre el primer chat del proyecto y pídele una prueba de nivel. Con el resultado, pídele un plan de 8 semanas basado en tu perfil, cópialo en un archivo plan.md y súbelo al proyecto. A partir de ahí puedes empezar cada sesión con una frase como: sigamos con la semana 2 del plan. Crea también un archivo errores.md vacío: lo irás llenando en el paso 5.
Hazme una prueba de nivel de 12 preguntas, una
cada vez: gramática, vocabulario y una pregunta
abierta para que escriba 3 o 4 frases. No me
des las soluciones hasta el final. Después dime
mi nivel del marco europeo (de A1 a C2) y
prepárame un plan de 8 semanas para mi objetivo,
con un tema por semana.Practicar con los modos
Cada sesión empieza con la palabra del modo. CHAT para conversar sin presión, WRITE cuando tengas un texto que enviar de verdad, ROLEPLAY antes de una situación concreta, VOCAB para preparar un tema y EXAM si te preparas un examen. Abajo tienes cómo se ve una revisión en modo WRITE: Claude marca y explica, pero la frase corregida la escribes tú.
Tú:
WRITE
Dear Mark, I write you for confirm the meeting
of tomorrow. Please, can you send me the
agenda before?
Claude:
1. "I write you" (gramática): para lo que
haces ahora mismo, otra forma verbal.
2. "for confirm" (gramática): detrás de
for no va el infinitivo así.
3. "the meeting of tomorrow" (naturalidad):
en inglés el día va delante.
4. "Please, can you" (registro): correcto,
pero hay una fórmula más cortés.
Corrige tú las cuatro y te digo si están bien.Cerrar la sesión con END
Al terminar, escribe END. Claude te devuelve tus tres errores principales, cinco tarjetas, una línea para tu registro y el foco de la próxima sesión. Copia la línea al final de errores.md y vuelve a subir el archivo al proyecto: así la siguiente sesión empieza por lo que más te cuesta. Las tarjetas vienen con el formato frente;reverso, que Anki importa desde un archivo de texto eligiendo el punto y coma como separador.
Ejemplo de línea para errores.md:
4-nov | presente simple en lugar de continuo
("I write you" por "I'm writing to you") |
for + infinitivo | orden de "tomorrow"
Ejemplo de tarjetas:
I'm writing to confirm...;Te escribo para
confirmar...
Could you send me the agenda?;¿Podrías
enviarme el orden del día?Ajustar cuánto te corrige
Las reglas de arriba son un punto de partida. Si te sientes corregido en exceso y pierdes las ganas de escribir, baja a una corrección por turno. Si estás en un nivel avanzado y quieres pulir, pide que señale también lo que es correcto pero suena poco natural. Cambia la regla en las instrucciones del proyecto y no en cada chat, para que se aplique siempre.
Variantes para cambiar en las instrucciones:
- Principiante: como máximo 1 corrección por
turno, solo errores que cambian el sentido.
- Avanzado: señala también lo que suena poco
natural y dame la versión de un nativo.Tienes un tutor de inglés que conoce tu nivel, tu trabajo y tus errores, cambia de modo con una palabra y te deja tarjetas de repaso al cerrar cada sesión. Para entender cómo funcionan los proyectos y sacarles partido en otras tareas, el curso de Claude para principiantes empieza desde cero.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor prompt para aprender inglés con Claude?
El que vive en las instrucciones de un proyecto y no en cada chat, dice tu nivel y tu objetivo, limita las correcciones por turno y prohíbe reescribir tus textos. El de este tutorial cumple las cuatro cosas; ajústalo a tu nivel.
¿Funciona con la cuenta gratuita de Claude?
Sí. Los proyectos están en todos los planes y en el gratuito puedes tener hasta cinco. Lo que limita el plan gratuito es cuánto puedes practicar al día, no las funciones.
¿Claude recuerda mi nivel de una sesión a otra?
Recuerda lo que esté en los archivos y las instrucciones del proyecto, y la memoria guarda un resumen de tus chats. Para el nivel y los errores, lo fiable son los archivos: actualízalos al cerrar cada sesión.
¿Puedo pasar las tarjetas a Anki?
Sí. Copia las tarjetas en un archivo de texto, una por línea con el formato frente;reverso, e impórtalo en Anki eligiendo el punto y coma como separador.
¿Sirve para otros idiomas?
Sí. Cambia inglés por el idioma que estudies en las instrucciones y en el perfil. El modo EXAM tendrás que adaptarlo al examen de ese idioma, como el DELF en francés o el Goethe en alemán.